CONVOCATORIA:
LOS KALPULLIS DE LA DANZA DEL SOL
v IN YAOTEKAMEH TAMOANCHAN TLETONATEOTL
v HUITZILIN KETZALKOATL TOLUCA
v KUAUHTINCHAN OCUILAN
v CENTRO DE DESARROLLO COMUNITARIO
DE SAN CRISTOBAL HUICHOCHITLAN
v CAPITANIA GENERAL DE DANZA AZTECA EN EL ESTADO DE MEXICO
v DELEGACION Y PUEBLO OTOMI DE SN. CRISTOBAL HUICHOCHITLAN
v TEMAZCALES: KETZALBALAM TOLUCA, XOCHIKIAUITL TOLUCA, XOCHITLALTZIN TIANQUISTENCO, TATANKA QRO., OMEXIMEZTLI QRO., SN. JUAN DEL RIO QRO, EL SAUZ QRO., LEON GTO., XALATLAKO, METEPEC, ZINACANTEPEC, ZITACUARO, Y CONSEJO NACIONAL DE TERAPEUTAS DEL TEMAZCAL
CONVOCAN A TODA LA POBLACION, KALPULLIS, DANZAS TRADICIONALES, CANTORES TRADICIONALES A PARTICIPAR EN LA:
9ª FERIA DEL TEMAZCAL TOLUCA Y
2º ENCUENTRO DE CANTOS Y TAMBORES TRADICIONALES INDIGENAS
13 Y 14 DE MARZO 2010 a partir de las 10 de la mañana, Centro de Desarrollo Comunitario Otomí San Cristóbal Huichochitlan Toluca, calle Argentina s/n entre Revolución y Melchor Ocampo (junto al DIF)
Que se llevará a cabo bajo las siguientes BASES:
Ø ZE: podrán participar todas las personas, grupos o kalpullis interesados que residan en cualquier comunidad indígena, grupos de danza, rescate, investigación y difusión de nuestras raíces tradicionales.
Ø OME: los cantos a presentar serán acompañados solamente de sonidos de tambor de origen “mesoamericano” (tlapanhuehuetl, panhuehuetl, raramuri, o ueuetl)
Ø YEYI: las participaciones podrán ser en las categorías de kalpulli (3 a 10 cantores) individual e infantil individual (menores de 12 años)
Ø NAHUI: los cantos serán estrictamente de origen indígena en lengua o español o de inspiración propia que realcen el origen y orgullo de nuestra tradición y deberán entregar una copia de la letra por escrito y si es posible la traducción o significado u origen específico del canto.
Ø MAKUILLI: no podrán participar quienes realicen esta actividad en forma profesional o quienes hayan grabado discos difundidos comercialmente para evitar ventaja sobre los demás.
Ø CHIKUEYI: los premios serán de la siguiente manera: 1er lugar de kalpullis: 1 tlapanhuehuetl; 2º lugar 2 fundas de piel para chanupa y 3º recibirá reconocimiento; individual: 1 panhuehuetl en ambas categorías (adultos e infantil) 2º y tercero reconocimiento.
Ø CHIKOME: el jurado estará compuesto por hermanos de tradición expertos en cantos indígenas y su fallo será inapelable.
Ø CHIKUAZE: lo no previsto en esta convocatoria será resuelto por el jurado en el momento y por los organizadores.
Ø NOTA: CONTAMOS CON AREA DE CAMPAMENTO Y ALIMENTO DURANTE SU ESTANCIA.
INFORMES E INSCRIPCIONES A LOS TELEFONOS CELULARES: (7221917418 Y 7222031432)
EMAIL: colibriaguila2004@yahoo.com.mx y colibriaguila2004@hotmail.com
CON FERNANDO AGUILAR (COLIBRI)
viernes, 22 de enero de 2010
LOS KALPULLIS DE LA DANZA DEL SOL
v IN YAOTEKAMEH TAMOANCHAN TLETONATEOTL
v HUITZILIN KETZALKOATL TOLUCA
v KUAUHTINCHAN OCUILAN
v CENTRO DE DESARROLLO COMUNITARIO
DE SAN CRISTOBAL HUICHOCHITLAN
v CAPITANIA GENERAL DE DANZA AZTECA EN EL ESTADO DE MEXICO
v DELEGACION Y PUEBLO OTOMI DE SN. CRISTOBAL HUICHOCHITLAN
v TEMAZCALES: KETZALBALAM TOLUCA, XOCHIKIAUITL TOLUCA, XOCHITLALTZIN TIANQUISTENCO, TATANKA QRO., OMEXIMEZTLI QRO., SN. JUAN DEL RIO QRO, EL SAUZ QRO., LEON GTO., XALATLAKO, METEPEC, ZINACANTEPEC, ZITACUARO, Y CONSEJO NACIONAL DE TERAPEUTAS DEL TEMAZCAL
9ª FERIA DEL TEMAZCAL TOLUCA Y
2º ENCUENTRO DE CANTOS Y TAMBORES TRADICIONALES INDIGENAS
13 Y 14 DE MARZO 2010 a partir de las 10 de la mañana, Centro de Desarrollo Comunitario Otomí San Cristóbal Huichochitlan Toluca, calle Argentina s/n entre Revolución y Melchor Ocampo (junto al DIF)
Como en ocasiones anteriores construiremos 4 temazcales en rueda de medicina, asistencia de terapeutas y médicos tradicionales, canto indígena, teatro, danza azteca, artesanías, y en esta emisión realizaremos el 2º Encuentro de Cantos y Tambores Tradicionales Indígenas con grupos y kalpullis de tradición que estarán ejecutando sus cantos acompañados de tambores huehuetl o tlapanhuehuetl (tambor a tierra); panhuehuetl (tambor de mano) categorías: individual, kalpulli, e infantil.
Entrada Gratuita al Evento y $20.00 a Temazcal
“Espiritualidad, Medicina y Cultura para cambiar la Vibración Universal”
Solicita informes, convocatoria e inscríbete al encuentro de cantos
y tambores a los teléfonos:
Celulares: 722 1917418 722 2031432 con Colibrí
Oficina: (01722) 7732782 Centro de Desarrollo Comunitario
Email: colibriaguila2004@yahoo.com.mx Sitio: www.colibritemazcal.blogspot.com
v IN YAOTEKAMEH TAMOANCHAN TLETONATEOTL
v HUITZILIN KETZALKOATL TOLUCA
v KUAUHTINCHAN OCUILAN
v CENTRO DE DESARROLLO COMUNITARIO
DE SAN CRISTOBAL HUICHOCHITLAN
v CAPITANIA GENERAL DE DANZA AZTECA EN EL ESTADO DE MEXICO
v DELEGACION Y PUEBLO OTOMI DE SN. CRISTOBAL HUICHOCHITLAN
v TEMAZCALES: KETZALBALAM TOLUCA, XOCHIKIAUITL TOLUCA, XOCHITLALTZIN TIANQUISTENCO, TATANKA QRO., OMEXIMEZTLI QRO., SN. JUAN DEL RIO QRO, EL SAUZ QRO., LEON GTO., XALATLAKO, METEPEC, ZINACANTEPEC, ZITACUARO, Y CONSEJO NACIONAL DE TERAPEUTAS DEL TEMAZCAL
9ª FERIA DEL TEMAZCAL TOLUCA Y
2º ENCUENTRO DE CANTOS Y TAMBORES TRADICIONALES INDIGENAS
13 Y 14 DE MARZO 2010 a partir de las 10 de la mañana, Centro de Desarrollo Comunitario Otomí San Cristóbal Huichochitlan Toluca, calle Argentina s/n entre Revolución y Melchor Ocampo (junto al DIF)
Como en ocasiones anteriores construiremos 4 temazcales en rueda de medicina, asistencia de terapeutas y médicos tradicionales, canto indígena, teatro, danza azteca, artesanías, y en esta emisión realizaremos el 2º Encuentro de Cantos y Tambores Tradicionales Indígenas con grupos y kalpullis de tradición que estarán ejecutando sus cantos acompañados de tambores huehuetl o tlapanhuehuetl (tambor a tierra); panhuehuetl (tambor de mano) categorías: individual, kalpulli, e infantil.
Entrada Gratuita al Evento y $20.00 a Temazcal
“Espiritualidad, Medicina y Cultura para cambiar la Vibración Universal”
Solicita informes, convocatoria e inscríbete al encuentro de cantos
y tambores a los teléfonos:
Celulares: 722 1917418 722 2031432 con Colibrí
Oficina: (01722) 7732782 Centro de Desarrollo Comunitario
Email: colibriaguila2004@yahoo.com.mx Sitio: www.colibritemazcal.blogspot.com
miércoles, 13 de enero de 2010
hola a todos
xiuahla nikan BIENVENIDOS
gracias al Gran Espiritu que nos da la oportunidad de encontrarnos en este espacio, tu espacio, donde trataremos temas relacionados con nuestras tradiciones ancestrales, espiritualidad, medicina tradicional, danzas sagradas, cantos indigenas, ceremonias y eventos relacionados con nuestras comunidades etnicas, sus rezos y costumbres.
es necesario saber y dejar en claro que este tu espacio NO ES DE CARACTER LUCRATIVO!!
no es para enriquecerse ni lucrar con los rezos ni palabras de los abuelos, ya que estariamos en contra de nuestro propio rostro y corazon y de la memoria de nuestros ancestros que vive en todo lo que nos rodea recordandonos nuestro origen y destino.
espero logremos todos juntos hacer de nuestra tradicion algo digno y verdadero que recibann nuestros hijos y los hijos de nuestros hijos.
que el Gran Espiritu guie nuestro esfuerzo para no olvidarnos de nuestros hermanos.
tlazokamahti ual miek muchas gracias COLIBRI
gracias al Gran Espiritu que nos da la oportunidad de encontrarnos en este espacio, tu espacio, donde trataremos temas relacionados con nuestras tradiciones ancestrales, espiritualidad, medicina tradicional, danzas sagradas, cantos indigenas, ceremonias y eventos relacionados con nuestras comunidades etnicas, sus rezos y costumbres.
es necesario saber y dejar en claro que este tu espacio NO ES DE CARACTER LUCRATIVO!!
no es para enriquecerse ni lucrar con los rezos ni palabras de los abuelos, ya que estariamos en contra de nuestro propio rostro y corazon y de la memoria de nuestros ancestros que vive en todo lo que nos rodea recordandonos nuestro origen y destino.
espero logremos todos juntos hacer de nuestra tradicion algo digno y verdadero que recibann nuestros hijos y los hijos de nuestros hijos.
que el Gran Espiritu guie nuestro esfuerzo para no olvidarnos de nuestros hermanos.
tlazokamahti ual miek muchas gracias COLIBRI
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)
